123 tonnes is the mass of the loco. Weight acts vertically. This doesn't have much significance in this crash. This incident happened due to the abrupt change in the combined linear momentum of the Double Decker train as well as loco. As a matter of fact, force is the rate of change of momentum (Newton ji, tussi great ho _/\_) :)