Going from GZB to Noida via UP border is a very risky and time consuming affair. Heavy rush and sometimes the traffic jams are a headache. I would suggest you to stay at NDLS retiring room for the night or at ANVT whichever is available.
ANVT is best as its very very near to Noida/Vaishali.
From ANVT to Vaishali , it takes hardly 5-6 minutes in Metro. At ANVT , catch any Vaishali bound Metro.
From...
more...

Vaishali take share auto or book a auto for Sector 62.
Or else one more option is.
Take a DTC bus from ISBT Anand Vihar which is bound towards Bulandshahr. Alight at Indirapuram bus stop or ask conductor for halt near Noida sector 62 police chowki. From there you have to walk bit backwards and you will be at your destination. This Bus thing is bit tiring and Crowdy.
If you are alighting at NDLS , then go to New delhi metro station and take ticket for Anandvihar.
Catch Yellow line metro for Rajiv chowk.
After alighting at Rajiv chowk , go towards Blue line which is on 1st floor. Take any Vaishali bound Metro. Here do utmost care while going to Pf as One Pf is for Noida bound Metro whereas Another Pf is for Vaishali Bound Metro. Board Vaishali metro , and alight at anand vihar.
metro is cheapest and convenient option as compared to taxi/auto in delhi unless you are not carrying heavy luggage..